← Tous les livresUAENFR
Le Club de la rue Kovalska
Un monde invisible, tome 1
PAVLO BABIN-TKACH · ROMAN CONTEMPORAIN
Un roman sur l’inclusion, par le président du Conseil panukrainien de la jeunesse de la Société ukrainienne des sourds
À propos du livre
Oleksandr Filipov, jeune journaliste à Odessa, dispose de deux semaines pour écrire l’article qui lui évitera d’être licencié. Ses papiers ennuyeux sur le nombre de bancs dans les parcs n’intéressent plus personne, et son rédacteur en chef a perdu patience.
Une rencontre fortuite avec Yana, une barista sourde du café Tsehla, lui ouvre les portes d’un monde inconnu : la communauté sourde d’Odessa, avec sa propre culture, son histoire et son art. Dans un vieux club de la rue Kovalska, il rencontre des figures légendaires : Symona Valentynivna, qui s’est battue quarante ans pour les droits des sourds ; Viktoriia Viktorivna et son théâtre Phénix, qui danse sans musique ; Zhenia, le seul maître de cérémonie sourd d’Ukraine ; et bien d’autres personnes extraordinaires.
En apprenant la langue des signes et en observant la vie du club, Oleksandr comprend que ce n’est pas un monde de limites, mais un espace où le silence résonne plus fort qu’un cri, où la danse existe sans musique et où l’amour se passe de mots.
Un roman sur la quête de soi, le dépassement des stéréotypes et la force de l’esprit humain. Une histoire qui bouscule l’idée de ce qu’est être « normal » et rappelle que l’essentiel se transmet souvent sans paroles : par un regard, un geste, le cœur.
Inspiré d’histoires vraies de la communauté sourde d’Odessa, ce premier roman mêle drame social, histoire d’amour et humour tendre pour dresser le portrait vivant d’une Ukraine contemporaine en quête d’une véritable inclusion.
À propos de l’auteur
Pavlo Babin-Tkach est président du Conseil panukrainien de la jeunesse de la Société ukrainienne des sourds (UTOG) et directeur artistique du Centre régional de culture et de loisirs de l’UTOG à Odessa. Il a dirigé le club de jeunes Intelektual et un théâtre de chansons en langue des signes, et s’est produit avec le théâtre populaire de variétés Prométhée. Le Club de la rue Kovalska, premier tome de la trilogie Un monde invisible, est son premier roman.