Conditions de vente, de paiement et de livraison
Le vendeur des produits et le prestataire des services proposés sur le site https://nobilisbrevia.com est l’entrepreneuse individuelle (FOP) Lysenko Natalia Hryhorivna (marque éditoriale : Nobilis Brevia), numéro fiscal ukrainien 3106717848. En réglant une commande, vous acceptez les présentes conditions ainsi que la politique de remboursement.
1. Ce que nous vendons
- Des livres imprimés publiés par Nobilis Brevia, y compris en précommande.
- Des livres numériques (fichiers aux formats indiqués sur la page du livre).
- Des services aux auteurs : évaluation de manuscrits, travail éditorial, accompagnement à la publication, services d’agent littéraire. Le contenu, l’étendue, les délais et le prix de chaque service sont indiqués sur la page du service ou sur la facture que nous vous envoyons avant paiement.
- Un abonnement à la communauté privée d’auteurs sur Telegram (mensuel).
Les prix sont indiqués sur le site en hryvnias ukrainiennes (₴), sauf mention contraire explicite sur la page du produit ou du service. Le prix applicable est celui en vigueur au moment du paiement.
2. Moyens de paiement
Le paiement s’effectue en ligne via la plateforme de paiement WayForPay :
- cartes bancaires Visa et Mastercard ;
- Apple Pay ;
- Google Pay.
Les services aux auteurs peuvent également être réglés par virement bancaire, sur facture envoyée à votre demande.
L’abonnement à la communauté est prélevé chaque mois par paiement récurrent automatique sur la carte utilisée pour le premier paiement. Vous pouvez résilier l’abonnement à tout moment (voir la section 5).
La banque émettrice de votre carte peut appliquer des frais supplémentaires selon ses propres tarifs.
La commande est considérée comme payée dès que le paiement a été accepté. Une confirmation est alors envoyée à l’adresse e-mail indiquée lors du paiement.
3. Livraison des livres imprimés
En Ukraine :
- par Nova Poshta : en point relais, en consigne automatique ou par coursier à domicile.
Nous expédions les commandes sous 1 à 3 jours ouvrés après le paiement. Le délai de livraison dépend du transporteur et est généralement de 1 à 5 jours.
Les frais de livraison en Ukraine sont à la charge de l’acheteur, selon les tarifs du transporteur, et se règlent à la réception. La livraison en Ukraine est offerte à partir de 1 100 ₴ d’achat.
Livraison internationale :
- elle est assurée par Nova Poshta (service international) ;
- son coût et ses délais sont calculés au cas par cas, selon le pays et le poids de la commande, et convenus avec vous avant le paiement ;
- les droits de douane et taxes éventuels du pays de destination sont à la charge de l’acheteur.
Précommandes. Les livres en précommande sont expédiés après la parution du tirage. La date de parution prévue figure sur la page du livre. Si elle change, nous vous prévenons par e-mail.
Après l’expédition, nous vous envoyons un numéro de suivi du colis.
4. Réception des livres numériques
Après le paiement, vous recevez à l’adresse e-mail indiquée lors du paiement un message contenant un lien de téléchargement, en règle générale sous 24 heures. Si vous ne l’avez pas reçu, vérifiez votre dossier de courrier indésirable ou écrivez-nous.
Le livre numérique est destiné à un usage strictement personnel. Il est interdit de transmettre le fichier à des tiers, de le copier en vue de le diffuser ou de le revendre.
5. Abonnement à la communauté d’auteurs
- Après le premier paiement, vous recevez par e-mail un lien d’invitation vers le canal (chat) Telegram privé de la communauté. L’accès est ouvert en règle générale sous 24 heures.
- L’abonnement est valable un mois calendaire à compter de la date de paiement et se renouvelle automatiquement chaque mois jusqu’à sa résiliation.
- Vous pouvez le résilier à tout moment : écrivez-nous par e-mail ou utilisez le lien de gestion de l’abonnement figurant dans le message de WayForPay. Après résiliation, aucun nouveau prélèvement n’est effectué et l’accès reste ouvert jusqu’à la fin de la période déjà payée.
6. Services aux auteurs
- Les services sont fournis en ligne. Nous vous contactons par e-mail sous 2 jours ouvrés après le paiement pour convenir des détails et recevoir vos documents (manuscrit, etc.).
- Le délai d’exécution est indiqué sur la page du service ou sur la facture ; il court à partir de la réception de l’ensemble des documents nécessaires.
- Le résultat (rapport d’évaluation, texte révisé, etc.) vous est envoyé par e-mail.
7. Contact
Pour toute question sur les commandes, la livraison ou les remboursements : nobilisbrevia@gmail.com, téléphone +380661306774 (tous les jours de 10 h à 18 h, heure de Kyiv).